In it's transfer to the Playhouse, director Trevor Nunn has reconfigured the stalls to echo his Menier staging so a raised meandering path runs through the stalls to bring you into the middle of the small Jewish town, it's a bit cumbersome in finding your seat but very effective and for once, I felt engaged with the show. Of course being a Trevor Nunn production, it's very lengthy which for me only highlighted the repetitions in Joseph Stein's book, but as I said, I was engaged.
I have only seen the show once before onstage - a jaw-dropping 14 years ago in New York in a Chekhovian production directed by David Leveaux starring Harvey Fierstein and Rosie O'Donnell - and, of course, the Norman Jewison film version starring Topol. As I said, it's not a particular favourite of mine, mostly because I find the plot device of a Jewish village milkman finding the traditions he lives by erode through his three daughters marrying against his wishes too repetitive. I will agree that this is done by degrees: the first falls in love with a nebbish Jewish tailor, the second to a Bolshevik, the third to a gentile - but, particularly in this production, the three daughters are played exactly the same, sound exactly the same - typical west end soprano - and are so resolutely two-dimensional, that it's like you are seeing one actress on a revolve. The three boyfriends are all given different shadings but the daughters get no personalities at all.
I also am not the biggest fan of Jerry Bock and Sheldon Harnick's score which has it's standards - "Tradition", "If I Were A Rich Man", "Sunrise Sunset", "Do You Love Me" - but otherwise I find it fairly anonymous and repetitive. But as I said, I found Nunn's production to be involving with very good musical direction from Paul Bogaev which serves the score well, apart from the endless "Tevye's Nightmare" which proves that time is not always a continuum.
Nunn has chosen Andy Nyman for his Tevye and he is excellent, making him a very human-sized character, unlike the usual Star turn from actors taking their lead from the originator of the role, the larger-than-life Zero Mostel. Without the character being figuratively spot-lit downstage while the other actors huddle upstage, it makes for more integrated story-telling with the town of Anatevka coming fully to life.
Like the daughters, the role of Tevye's wife Golde is a fairly thankless one; for ever careworn and kvetching at her husband's foolish dreams, but Broadway actress Judy Kuhn suggested more depth to the character than is on the page. In particular the duet "Do You Love Me?" where Tevye finally plucks up the courage to ask Golde whether their 25-year marriage is based on love or just circumstance is a touching, almost embarrassed moment between Nyman and Kuhn rather than being played for comedy.
The other stand-out in the cast is Louise Gold as Yente, the gossipy matchmaker of the village; another two-dimensional female character but imbued by the ever-reliable Gold with a vibrant personality who again had colour and depth that was not suggested by the script. I also liked Stewart Clarke as Perchik the stern Bolshevik student who is smitten by the middle daughter Hodel.
Of course the spirit of Jerome Robbins, the show's original director/choreographer, is ever-present in the big dance routines for "To Life" and "The Wedding / Bottle Dance"; for a man who has been dead 21 years, it's not bad that he gets named three times on the poster. Matt Cole is responsible for the rest of the enjoyable choreography.
Robert Jones' set design brings the crowded Anatevka to vibrant life both onstage and off, while Tim Lutkin's subtle, shifting lighting gives the town the warmth of summer and the dark of winter. None more so than in the final scenes when the mood turns sombre with the forced eviction of the Jews from the town. Despite my problems with the show, it is impossible not to be moved by the final scene where lifelong friends and families say their goodbyes knowing they will probably never see each other again as they scatter over Europe and America.
As the snow falls on Tevye's shattered community slowly trudging out of their hometown, clutching their few possessions on a long journey to who knows what fate, Nunn shows his production is sadly very relevant to today's world of displaced people and the search for home in a world of prejudice and fear.
I am not always a fan of Trevor Nunn's work but here he gives us a memorable production of FIDDLER ON THE ROOF, maybe one to see again...
